Prevod od "biti odvojen" do Danski

Prevodi:

være væk

Kako koristiti "biti odvojen" u rečenicama:

Nije podnosio biti odvojen od mene.
Han kunne ikke holde sig væk.
Biti odvojen od tebe ražalošæuje moje srce ali tvoji roditelji su bogati i ljuti na mene
At være adskilt fra dig, bedrøver mit hjerte meget. men dine forældre er rige kærligt og sure på mig
Možeš biti odvojen od nekoga i deset godina, aIi kad se vratiš kao da nikada nisi odIazio.
Du kan være væk fra nogen i 10 år og senere banke på og gå ind og have det er som at du aldrig har forladt ham.
Ne volim biti odvojen na roðendanskim zabavama, a još manje... od Boga.
Jeg kan ikke lide at blive udpeget til fester og endnu mindre af Gud.
Ne mogu sada biti odvojen od nje.
Jeg vil ikke adskilles fra hende nu!
Zato što moram biti odvojen od ljudi kojima komandujem.
Der skal være afstand til dem, jeg er leder for.
Advokat mi je rekao da æe ovaj proces biti odvojen od prekršenja vize, i zbog toga smo došli.
Vi fik fortalt... Min advokat sagde, dette ville blive behandlet separat fra visumoverskridelsen, hvilket er årsagen til, at vi er her.
Radije ću ovdje živjeti i umrijeti tu nego biti odvojen od tebe.
Jeg vil hellere leve og dø herinde, end at være væk fra dig.
Onda si možete predoèiti kako mi je biti odvojen od njega.
Så kan du forestille dig hvordan det er for mig at være væk fra ham.
Mora da je teško biti odvojen od kćerke tako dugo.
Det må være hårdt at være væk fra din datter så længe.
Marvan sad ne može biti odvojen od porodice.
Marwan skal være sammen med sin familie nu.
Bilo mi je veoma teško biti odvojen od porodice, koju volim više od ièega na svetu.
"Det er svært at være væk fra min familie, som jeg elsker over alt på Jorden."
2.1556329727173s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?